1
00:00:38,547 --> 00:00:42,425
<b>SEA DEVILS</b>

2
00:01:45,968 --> 00:01:49,485
In Guernsey, one of the Channel Islands,
near the French coast,

3
00:01:49,970 --> 00:01:53,007
in 1800, fishermen who were prevented by the war

4
00:01:53,570 --> 00:01:55,722
practice your own craft

5
00:01:56,292 --> 00:01:58,123
had to resort
to other activities.

6
00:02:01,052 --> 00:02:03,693
This is Gilliatt. And he has
trouble again.

7
00:02:04,014 --> 00:02:06,734
If he was fishing, but
did not engage in smuggling.

8
00:02:06,975 --> 00:02:11,207
Today he will fall into the clutches of customs officers and
will probably go without a catch.

9
00:02:11,575 --> 00:02:13,531
SEA DEVIL.

10
00:02:41,626 --> 00:02:43,264
We have it in our hands.

11
00:02:44,186 --> 00:02:45,940
Will end up in prison
before it gets dark.

12
00:02:46,228 --> 00:02:47,661
Do you think prison will stop him?

13
00:02:48,108 --> 00:02:50,224
Catch him
I'll take care of the rest.

14
00:02:50,548 --> 00:02:52,140
Raise the mainsail!

15
00:02:58,231 --> 00:02:59,710
This time we'll take it.

16
00:02:59,951 --> 00:03:02,465
Don't be so sure.
He's lucky as hell.

17
00:03:03,111 --> 00:03:06,266
Not this time.

18
00:03:09,995 --> 00:03:12,463
Pull the jib!
Let's see
what they are capable of.

19
00:03:12,715 --> 00:03:15,103
We're not interested at all
look at what they are capable of.

20
00:03:15,474 --> 00:03:17,034
It's much more interesting to return to your
shelter and spend the night in their own beds.

21
00:03:17,356 --> 00:03:21,716
Smugglers don't sleep. They
they fight, drink and have fun.

22
00:03:21,959 --> 00:03:22,994
Pull the jib.

23
00:03:28,880 --> 00:03:31,032
- Relax the sail.
- Fine.

24
00:03:37,884 --> 00:03:40,477
He's gone crazy! Going
straight to the royal grotto.

25
00:03:40,763 --> 00:03:41,594
What do you mean by this?

26
00:03:41,924 --> 00:03:43,803
He puts his head in the noose himself.

27
00:03:44,086 --> 00:03:47,602
This grotto is a real trap.
There is no way out on the other side.

28
00:03:51,527 --> 00:03:53,722
What are you doing? They are
they'll catch us like rats.

29
00:03:54,007 --> 00:03:56,808
Willie, you haven't swam much. You reason
as a customs officer.

30
00:03:57,050 --> 00:03:59,964
It would be better if you learned to recognize
people like Rantin.

31
00:04:00,172 --> 00:04:01,809
About Ranten now
no need to worry.

32
00:04:02,091 --> 00:04:05,924
But it would be necessary. This is ours
friend Rantin told them

33
00:04:06,250 --> 00:04:08,288
that we will come today
loaded with cognac.

34
00:04:09,095 --> 00:04:13,293
I can't believe it. In contraband
in fact, every man for himself, but all for one thing.

35
00:04:13,575 --> 00:04:18,969
Yes Ranten is capable of stealing
my own mother's wallet.

36
00:04:23,338 --> 00:04:25,852
They were probably drunk
cognac that is being transported.

37
00:04:41,064 --> 00:04:43,531
Look, it's Ranten!
You knew it!

38
00:04:43,823 --> 00:04:45,620
What a coincidence, huh?

39
00:04:46,503 --> 00:04:50,183
He is unloading.
It is anchored.

40
00:04:50,508 --> 00:04:54,022
Ranten, I have a surprise for you!

41
00:04:55,666 --> 00:04:57,942
Your friends are there!

42
00:04:58,668 --> 00:05:00,741
You found a common language with them!

43
00:05:03,431 --> 00:05:07,310
Customs officers! Rather,
take everything ashore and hide it.

44
00:05:07,591 --> 00:05:09,025
Do you want me to stay
without your ship?

45
00:05:11,512 --> 00:05:16,747
Gilliatt, damned pirate, thief!

46
00:05:29,599 --> 00:05:31,636
Are you suggesting we crash on the rocks?

47
00:05:31,880 --> 00:05:34,347
Don't worry, we have it in stock
there will still be a couple of inches left.

48
00:05:36,719 --> 00:05:38,872
You won't have time to blink
eye... and we are already there!

49
00:05:47,522 --> 00:05:50,038
He succeeded. He again
tricked us around his finger.

50
00:05:50,284 --> 00:05:53,518
Yes, but maybe we have
there is something better.

51
00:05:53,767 --> 00:05:58,557
- Look there!
- What are they doing there?

52
00:05:58,847 --> 00:06:01,646
Well, certainly not by catching lobsters.

53
00:06:02,008 --> 00:06:04,001
I think Ranten planned all this.

54
00:06:05,290 --> 00:06:08,726
He forced me to chase
Gilliata on the high seas.

55
00:06:10,052 --> 00:06:13,327
- Get ready to detain Ranten.
- Left hand drive!

56
00:06:17,454 --> 00:06:20,094
Come on lively, what are you waiting for?
They'll be here in a minute.

57
00:06:23,975 --> 00:06:31,375
Ranten! I will board your ship,
to conduct a search on it in the name of the king!

58
00:06:31,700 --> 00:06:34,088
If it pleases the king,
you can do it.

59
00:06:34,339 --> 00:06:37,967
Tell your people that
trying to escape is futile.

60
00:06:38,418 --> 00:06:41,859
To my people? They don't have
nothing to do with me.

61
00:06:42,223 --> 00:06:44,418
You see, we're just
only simple fishermen.

62
00:06:45,063 --> 00:06:49,818
But if you want, you can go up
and look at our lobsters.

63
00:06:50,584 --> 00:06:52,814
The lobsters will be very happy to see you.

64
00:07:06,588 --> 00:07:09,662
I assure you today
it was too much for me.

65
00:07:10,070 --> 00:07:11,789
I thought we
We'll lose our boat.

66
00:07:12,151 --> 00:07:14,711
The paint from the sides remained on the rocks.

67
00:07:15,111 --> 00:07:17,944
The tide is from there, the wind is here...

68
00:07:18,631 --> 00:07:20,990
Just the thought of it makes me
me to grab the bottle.

69
00:07:22,076 --> 00:07:25,750
How about we stop and take a moment
take a break on the French coast?

70
00:07:26,115 --> 00:07:27,866
We have to work, Willie.

71
00:07:28,594 --> 00:07:32,350
As long as we get paid well,
I will smuggle contraband.

72
00:07:32,719 --> 00:07:34,994
If it's like today, then I
I don't want to be a smuggler.

73
00:07:35,239 --> 00:07:38,708
You forget. Fishing
ended in these places.

74
00:07:39,239 --> 00:07:40,877
Need to do smuggling
to earn an honest living.

75
00:07:41,119 --> 00:07:44,556
- The war is to blame for everything.
- You are right. War is terrible.

76
00:07:45,322 --> 00:07:47,678
As soon as they said they were expecting
Napoleon's invasion

77
00:07:47,923 --> 00:07:49,799
all the pretty girls
immediately sent to England.

78
00:07:50,322 --> 00:07:53,077
I don't know, Willie, I'm still
I meet many here.

79
00:07:53,444 --> 00:07:55,115
You've been away too long
busy with other things.

80
00:08:07,847 --> 00:08:11,809
We have guests. Two-masted
the ship is at anchor.

81
00:08:12,091 --> 00:08:14,083
- What kind of ship?
- Don't know. I've never seen him.

82
00:08:14,332 --> 00:08:16,799
Maybe coastal
security. They lowered the boat.

83
00:08:17,051 --> 00:08:18,802
- How many people?
- Two.

84
00:08:20,970 --> 00:08:24,650
Well, there's nothing to be afraid of.
Even if they are customs officers.

85
00:08:24,895 --> 00:08:28,933
Yes, but one of them is a woman.

86
00:08:35,336 --> 00:08:36,487
Woman?

87
00:08:38,939 --> 00:08:43,138
- Who could it be?
- Don't know. But we'll find out soon.

88
00:08:53,703 --> 00:08:55,581
- Yes.
- Let's go.

89
00:09:23,712 --> 00:09:26,828
-Are you looking for someone?
- Yes.

90
00:09:27,394 --> 00:09:28,588
Whom?

91
00:09:29,355 --> 00:09:32,664
- Port authorities.
- I told you
that they are from customs.

92
00:09:32,914 --> 00:09:34,429
Why did you land here?

93
00:09:36,436 --> 00:09:37,949
I was forced to disembark.

94
00:09:38,396 --> 00:09:40,787
I paid the owner of the ship to
to be taken to France.

95
00:09:41,078 --> 00:09:44,708
He took money from me, but there was none
enough, and he dropped me off here.

96
00:09:44,759 --> 00:09:48,308
He said Mr. Lethierie would help me.

97
00:09:48,679 --> 00:09:52,228
What do you expect from him? This man
never does anything for others.

98
00:09:52,522 --> 00:09:57,722
Well, maybe I'll be the exception. Yes be
whatever happens, I still have no choice.

99
00:09:57,963 --> 00:10:01,716
- Don't worry about her.
- Lethieri has many enemies.

100
00:10:02,482 --> 00:10:04,998
- It may not be safe.
- I'm ready to take risks.

101
00:10:05,287 --> 00:10:07,676
In modern times to travel
It's quite dangerous in France.

102
00:10:08,287 --> 00:10:11,677
- This requires a very serious reason.
- Yes, there is such a reason.

103
00:10:12,847 --> 00:10:15,681
Can you show me
Where does Mr. Lethierie live?

104
00:10:16,528 --> 00:10:17,846
With pleasure.

105
00:10:18,850 --> 00:10:22,809
Do you see that path? Follow
along it to the very top,

106
00:10:23,090 --> 00:10:25,367
then turn right
and go to the end.

107
00:10:25,652 --> 00:10:31,524
- Until the very end.
- It's clear. Thank you very much.

108
00:10:33,214 --> 00:10:37,289
It's a pleasure to receive a warm welcome,
considering my sudden appearance.

109
00:10:49,499 --> 00:10:53,969
- Let's see where this goes.
the girl will actually go.
- Don't worry about her.

110
00:11:01,383 --> 00:11:05,423
Don't worry. I'll find the way.

111
00:11:05,704 --> 00:11:07,979
Willy, take the lady's bag.

112
00:11:08,823 --> 00:11:10,817
It's not wise to wander around
alone under such a bright moon.

113
00:11:11,387 --> 00:11:13,422
These mountains are a den of smugglers.

114
00:11:21,791 --> 00:11:25,339
Well, here is Lethieri's house.
Entrance through the arch.

115
00:11:25,751 --> 00:11:28,312
Thank you.
Good night.

116
00:11:31,711 --> 00:11:34,831
Let's finish dinner. I'm
He said there was no need to worry about her.

117
00:11:35,074 --> 00:11:36,794
Yes, you said it.

118
00:11:46,076 --> 00:11:47,637
We are waiting for you.

119
00:11:58,840 --> 00:12:00,116
Have a seat.

120
00:12:01,842 --> 00:12:03,833
- You're late.
- Yes.

121
00:12:04,082 --> 00:12:05,720
Halfway to Plymouth the wind died down.

122
00:12:06,164 --> 00:12:08,075
Yes, these things are not under our control.

123
00:12:08,364 --> 00:12:10,673
But from now on try
don't be late.

124
00:12:11,124 --> 00:12:14,243
In this game death is like
As a rule, always be more punctual.

125
00:12:14,966 --> 00:12:19,280
Let's see. Are you okay
remember your instructions?

126
00:12:19,568 --> 00:12:24,004
- Repeat them to me.
- They will land me on the shores of France,

127
00:12:24,247 --> 00:12:27,449
I have to immediately
go to Deveronge Castle.

128
00:12:27,892 --> 00:12:31,361
Once there, you must contact
with a man named Regan,

129
00:12:31,691 --> 00:12:33,124
castle butler.

130
00:12:33,370 --> 00:12:35,201
How will you know
that he is one of us?

131
00:12:35,490 --> 00:12:37,722
According to the phrase: "Warmer than usual."

132
00:12:37,975 --> 00:12:39,249
To which you will answer...

133
00:12:39,495 --> 00:12:42,646
Yes, "after the rainy
spring, always hot summer."

134
00:12:42,895 --> 00:12:45,045
Great.
Remember everything correctly.

135
00:12:47,936 --> 00:12:51,328
Benson, escort the girl
to the appointed place.

136
00:12:51,738 --> 00:12:53,729
Pay the owner
ship and report to me.

137
00:12:54,018 --> 00:12:55,690
I wish you a safe journey.

138
00:12:58,060 --> 00:13:02,576
One moment. The owner of the vessel -
a man named Ranten.

139
00:13:03,020 --> 00:13:04,899
Don't trust him.

140
00:13:11,783 --> 00:13:13,182
Pour some more!

141
00:13:14,463 --> 00:13:18,381
Guys, another one like this
journey and I won't be surprised

142
00:13:18,668 --> 00:13:22,103
if we buy this tavern,
along with all of you inside.

143
00:13:27,587 --> 00:13:30,185
Wait! Do you think it's so difficult
outsmart the coast guard?

144
00:13:30,471 --> 00:13:32,462
You should have seen how he
pursued by the French.

145
00:13:32,791 --> 00:13:36,784
There is no one on the whole coast who is better
he steers the ship, eats and drinks better!

146
00:13:37,111 --> 00:13:38,750
Do you know anyone
a more experienced captain?

147
00:13:40,232 --> 00:13:43,784
Great dinner!
Cut me a bigger piece.

148
00:13:46,074 --> 00:13:47,792
Today I'm happy.

149
00:13:50,036 --> 00:13:52,391
-Is your ship ready?
- What about your money?

150
00:13:52,676 --> 00:13:55,590
- I have everything ready.
- Here's your money.

151
00:14:01,520 --> 00:14:03,589
We have to go. It's already late.

152
00:14:04,239 --> 00:14:09,272
Sit down. I have to finish
here's one thing to do before we go.

153
00:14:11,883 --> 00:14:15,272
So what do you think you are?
a hero so fearless?

154
00:14:15,602 --> 00:14:18,596
Do you think it was funny?
coast guard to my hideout?

155
00:14:18,924 --> 00:14:21,687
Leave me alone.
I've had a hard day.

156
00:14:21,687 --> 00:14:24,406
You will have the night too
difficult, buddy.

157
00:14:49,094 --> 00:14:53,691
Give me another beer and throw a piece
cheese in front of this rat's nose.

158
00:14:54,015 --> 00:14:55,004
Maybe he'll come to his senses.

159
00:14:56,695 --> 00:14:59,850
What horror! This man
Gilliatt disrupted our plans.

160
00:15:00,380 --> 00:15:04,975
Do you think so? you are easy
You're losing your cool, Mr. Benson.

161
00:15:05,419 --> 00:15:09,332
Perhaps this Gilliatt fixed everything.
He also has a ship, right?

162
00:15:09,580 --> 00:15:13,098
- Yes.
- Do you think he won’t take me?

163
00:15:13,503 --> 00:15:16,414
You heard what that guy said:
He knows the coast very well,

164
00:15:16,742 --> 00:15:18,222
and is not afraid of the French.

165
00:15:18,463 --> 00:15:20,739
This is impossible. Mr. Lethieri
will never agree to this.

166
00:15:20,944 --> 00:15:24,780
Mr. Lethierie won't even ask you about
this. We must act immediately.

167
00:15:27,186 --> 00:15:29,222
You seem to be sad.

168
00:15:29,546 --> 00:15:31,937
Have you spoken to Lethierie? After the conversation
everyone becomes sad with him.

169
00:15:32,788 --> 00:15:36,749
- And it’s not very happy.
- I have a reason for that.

170
00:15:37,030 --> 00:15:40,022
You destroyed my last one
hope to get to France.

171
00:15:40,791 --> 00:15:43,544
Beating half to death a man who
was going to take me there.

172
00:15:43,871 --> 00:15:45,941
Rantin? Was he going to take you?

173
00:15:46,231 --> 00:15:47,869
Apparently you are very interested
on this journey.

174
00:15:48,111 --> 00:15:51,904
Yes. And I already paid him.

175
00:15:52,276 --> 00:15:53,345
How many?

176
00:15:53,835 --> 00:15:56,793
- 100 sovereigns
- 100...?

177
00:15:57,234 --> 00:16:00,147
Willie!
I'll take you.

178
00:16:01,356 --> 00:16:04,874
Check Rantin's pockets.
He stole money from a girl.

179
00:16:05,199 --> 00:16:06,917
We're going fishing.

180
00:16:09,399 --> 00:16:11,072
And we won’t take you with us.

181
00:16:13,640 --> 00:16:15,519
If you tell Lethieri about the fight,

182
00:16:15,802 --> 00:16:17,361
most likely he will again
will put me in jail.

183
00:16:28,206 --> 00:16:31,722
At your age, in your position,
Benson, unreasonable and undignified

184
00:16:31,967 --> 00:16:33,286
run like a hare.

185
00:16:33,528 --> 00:16:36,997
- Trouble, sir!
- Take a breath and speak.

186
00:16:37,247 --> 00:16:40,720
This woman failed our
plans. She left with Gilliatt.

187
00:16:40,970 --> 00:16:43,008
They fought like wild people
animals. Ranten is beaten to a pulp.

188
00:16:43,292 --> 00:16:45,851
- And she left with the smuggler.
- Did he take her away by force?

189
00:16:46,091 --> 00:16:49,765
No, she gave it to him
Rantin's money. Trouble, sir!

190
00:16:50,010 --> 00:16:51,604
Stop repeating this.

191
00:16:51,892 --> 00:16:54,204
- So she's safe?
- Safe?

192
00:16:54,495 --> 00:16:57,134
Yes, in the next 24 hours she
will be exposed to such danger

193
00:16:57,375 --> 00:16:59,172
what you and I are not
have known all my life.

194
00:16:59,255 --> 00:17:02,054
But there will be danger
does not come from Gilliatt.

195
00:17:02,296 --> 00:17:06,257
- There's nothing we can do?
- Don't be afraid. Everything should go well.

196
00:17:06,538 --> 00:17:08,608
Two years of careful preparation
will give their results.

197
00:17:08,978 --> 00:17:12,859
We can't risk losing
just because of a small incident.

198
00:17:13,180 --> 00:17:15,249
Do you know what
the task was entrusted to her.

199
00:17:15,459 --> 00:17:19,137
She must pretend to be French
lady, she goes there as a spy.

200
00:17:19,742 --> 00:17:25,340
This is not the first time for her,
although the risk is greater than before.

201
00:17:25,663 --> 00:17:27,415
- I wouldn't like to
to be in her place.
- Of course, Mr. Benson,

202
00:17:27,663 --> 00:17:29,096
It's better that she be there than us.

203
00:17:29,343 --> 00:17:32,498
I wouldn't agree to be on her
place even for all the gold in the world.

204
00:17:58,034 --> 00:17:59,262
Willie.

205
00:18:02,234 --> 00:18:05,148
Hold the steering wheel. Heading southeast.

206
00:18:15,400 --> 00:18:19,108
- You changed course, why?
- Nothing escapes you, right?

207
00:18:19,399 --> 00:18:22,041
You promised to take me to France.
I paid you well

208
00:18:22,242 --> 00:18:23,596
why don't you keep your word?

209
00:18:23,884 --> 00:18:25,522
I will keep my word.

210
00:18:25,804 --> 00:18:29,875
I'll take you to France, but
I don’t understand where you are in such a hurry.

211
00:18:30,682 --> 00:18:33,482
Who is waiting for you in
France? Beloved?

212
00:18:34,044 --> 00:18:37,642
No, not my lover.
Not at all what you thought.

213
00:18:37,927 --> 00:18:39,599
Then what could be more important?

214
00:18:40,566 --> 00:18:44,641
How about a change of plans?
I know an island ten hours away from here,

215
00:18:45,128 --> 00:18:47,004
with clear blue water,
where there is plenty of fish.

216
00:18:47,250 --> 00:18:49,481
- This is impossible.
- Why is it impossible?

217
00:18:50,650 --> 00:18:54,247
You don't even know where he is
and what can await us there.

218
00:18:54,532 --> 00:18:58,605
I don't understand you. You, young Englishwoman,
risking his life,

219
00:18:58,892 --> 00:19:00,930
strive to get to France,
where there is a war and danger all around.

220
00:19:01,814 --> 00:19:04,329
I don't know yet
can I trust you?

221
00:19:04,695 --> 00:19:05,605
Tell me.

222
00:19:07,136 --> 00:19:12,573
I don't know where to start.
Just don't feel sorry for me.

223
00:19:13,858 --> 00:19:16,010
For me it's suffering
is a thing of the past.

224
00:19:16,700 --> 00:19:20,294
I was born in turbulent times
and misfortune never left me.

225
00:19:20,579 --> 00:19:24,368
When the terrible days of terror arrived,
everything I had, family, house, things,

226
00:19:24,620 --> 00:19:26,215
was lost overnight.

227
00:19:28,023 --> 00:19:31,811
My parents went to the guillotine
several hours apart.

228
00:19:32,063 --> 00:19:36,216
I managed to escape
but my brother doesn’t.

229
00:19:37,144 --> 00:19:39,057
We were everything to each other.

230
00:19:40,827 --> 00:19:43,101
For two whole years I
I haven't heard anything about him.

231
00:19:44,548 --> 00:19:48,381
I have already resigned myself to consider him dead,
when someone told me he was alive.

232
00:19:48,868 --> 00:19:52,260
That he's a prisoner
languishes in dirty dungeons.

233
00:19:53,950 --> 00:19:57,148
My informant said that
you can organize his escape,

234
00:19:57,392 --> 00:19:59,780
but this requires a lot of money.

235
00:20:00,111 --> 00:20:02,420
I sold some things
almost everything I had

236
00:20:05,435 --> 00:20:08,269
and I managed to collect
the required amount.

237
00:20:09,195 --> 00:20:10,947
That's why I'm here now.

238
00:20:12,234 --> 00:20:15,068
This is my only chance
and I must use it.

239
00:20:15,956 --> 00:20:17,392
You understand that for me
nothing else matters

240
00:20:18,999 --> 00:20:23,948
- really?
- Yes, I understand.

241
00:20:26,160 --> 00:20:31,237
Willie, we're changing course again.
to France. To our shelter.

242
00:21:17,936 --> 00:21:20,213
I would like to help you with one more thing.

243
00:21:21,058 --> 00:21:24,607
I know what you're thinking.
But I must go alone.

244
00:21:24,938 --> 00:21:26,851
It's even risky
be here now.

245
00:21:27,580 --> 00:21:30,218
We will wait for you and your brother.

246
00:21:33,582 --> 00:21:37,462
Don't you think that we
can't we come back?

247
00:21:40,063 --> 00:21:42,258
Is that the last time I see you?

248
00:21:42,823 --> 00:21:44,142
I hope not.

249
00:21:45,626 --> 00:21:47,858
Well, I think it's time to say goodbye.

250
00:21:51,227 --> 00:21:52,342
Wait.

251
00:21:54,706 --> 00:21:58,260
Take it. This will help
You need to save your brother.

252
00:21:58,511 --> 00:22:01,981
I can't accept this. you
fulfilled their part of the deal.

253
00:22:02,271 --> 00:22:05,024
Take it, please. to you
I need this more than I do.

254
00:22:06,391 --> 00:22:07,427
Thank you.

255
00:22:24,079 --> 00:22:26,228
So you went and
returned her money.

256
00:22:26,518 --> 00:22:27,952
We sailed in vain.

257
00:22:28,239 --> 00:22:30,549
- She is different from many
girls I knew.
- Don't go off topic.

258
00:22:30,880 --> 00:22:34,189
The truth is that we are left
penniless. Why did you do this?

259
00:22:34,679 --> 00:22:37,321
She paid us to have her
brought. We didn't owe her anything.

260
00:22:37,562 --> 00:22:41,079
I feel sorry for you. you are good
man, but you have no heart.

261
00:22:41,323 --> 00:22:43,598
I have a belly and it needs something
refill at least once a day.

262
00:22:43,883 --> 00:22:48,196
And with such a disposal of money, we will soon
Let's stop earning our living.

263
00:22:50,207 --> 00:22:51,879
You're going all night
stare at the moon

264
00:22:52,127 --> 00:22:53,879
or let's go up to the village
and find Dupreis?

265
00:22:54,127 --> 00:22:56,516
Maybe he has
load of cognac. Let's go to him...

266
00:22:56,767 --> 00:22:59,566
Willie!
Shut up and let's go.

267
00:23:47,263 --> 00:23:49,061
I'm very glad to see you
see, Madam Countess.

268
00:23:49,384 --> 00:23:50,703
Thank you, I'm glad too.

269
00:23:51,184 --> 00:23:54,417
I hope, Madame Countess
I'm not tired from the trip.

270
00:23:54,786 --> 00:23:58,745
No, on the contrary.
The trip was great.

271
00:23:59,146 --> 00:24:03,140
You're in luck now
warmer than usual.

272
00:24:03,428 --> 00:24:07,139
Yes, after the rainy one
spring, always hot summer.

273
00:24:07,470 --> 00:24:08,949
Your room is ready.

274
00:24:15,591 --> 00:24:18,506
When you don't show up on time
time, I began to fear the worst.

275
00:24:18,794 --> 00:24:20,434
I stayed on the islands of the strait.

276
00:24:20,996 --> 00:24:23,589
It's even hard to believe
that you are not a real countess.

277
00:24:23,955 --> 00:24:25,946
The similarity is striking.

278
00:24:26,315 --> 00:24:28,623
You can't imagine how
I'm glad to hear that, Regan.

279
00:24:28,915 --> 00:24:32,628
Not only externally,
but also in everything else.

280
00:24:33,439 --> 00:24:36,192
When I found out that our agent
will portray the countess,

281
00:24:36,439 --> 00:24:39,909
I thought this was crazy.
Tell me, is she still being held in custody?

282
00:24:40,200 --> 00:24:42,555
Yes, in the Tower of London.

283
00:24:42,880 --> 00:24:44,793
You know we'll have to
meet the best minds

284
00:24:45,082 --> 00:24:48,472
- their counterintelligence services?
- With General Latour.

285
00:24:48,722 --> 00:24:50,476
Yes, Latour is one of them.

286
00:24:50,884 --> 00:24:52,761
Tomorrow morning you must
appear before him.

287
00:24:53,044 --> 00:24:54,523
This will be the first test.

288
00:24:54,764 --> 00:24:56,996
Make him believe something false
the information you give him

289
00:24:57,246 --> 00:25:00,444
- about our defensive fortifications.
- I'm ready for this.

290
00:25:00,727 --> 00:25:04,163
Fine. He's smart, but
unimaginative.

291
00:25:05,527 --> 00:25:08,678
I try to anticipate others
dangers that may arise.

292
00:25:08,967 --> 00:25:11,361
Do you think the countess can
visit her friends?

293
00:25:11,932 --> 00:25:15,719
I guess not. With one possible
with the exception... Baron Bodrek.

294
00:25:16,011 --> 00:25:17,409
I've heard about him.

295
00:25:17,690 --> 00:25:21,526
Lives not far from here. He's already old

296
00:25:22,575 --> 00:25:25,248
and rarely appears on
people. Least dangerous.

297
00:25:26,335 --> 00:25:29,691
- Is there anyone else?
- Yes, Fouche.

298
00:25:30,335 --> 00:25:34,775
- Chief of the gendarmerie.
- The most insidious of all.

299
00:25:35,098 --> 00:25:39,376
Cold-blooded, heartless, fanatic.
You must be very tactful with him.

300
00:25:39,618 --> 00:25:43,693
- I know.
- You understand, with
who we encounter.

301
00:25:45,259 --> 00:25:49,301
I did it for you
castle plan. Remember it.

302
00:25:50,542 --> 00:25:54,332
I'll be there. If you need me,
use that lace.

303
00:25:54,584 --> 00:25:56,778
- It is connected to my bedroom.
- Clear.

304
00:25:57,103 --> 00:25:58,218
Have you forgotten anything?

305
00:25:59,463 --> 00:26:01,537
- My clothes.
- She's already ready.

306
00:26:01,947 --> 00:26:03,700
Latour will arrive after breakfast.

307
00:26:04,268 --> 00:26:07,259
You will accompany him on
time to visit the wounded in the hospital.

308
00:26:07,507 --> 00:26:11,979
Use everything you can. Extract from
him the information we are interested in.

309
00:26:13,471 --> 00:26:17,510
Well, Countess, I'll see you in the morning.

310
00:26:18,151 --> 00:26:19,789
Good night, Regan.

311
00:26:36,556 --> 00:26:42,634
- Dupreis! Hey Duprais!
- Oh, it's you, captain!

312
00:26:42,919 --> 00:26:44,193
I'll come down now.

313
00:26:49,159 --> 00:26:53,954
Giliatt, forget about that woman, and I
I’ll forget about the money you gave her.

314
00:26:55,923 --> 00:26:58,596
Captain, I wasn't expecting you.

315
00:26:59,282 --> 00:27:01,352
Teresa, give it to the gentlemen
bowls of soup.

316
00:27:02,083 --> 00:27:06,126
-What brings you here so soon?
- The same as always.

317
00:27:06,367 --> 00:27:08,756
I thought we could use the trip.
Do you have a shipment ready to ship?

318
00:27:09,087 --> 00:27:12,318
Well, ten barrels of the best.
Teresa, hurry up with the soup.

319
00:27:12,647 --> 00:27:16,689
- I'll find a cart with a horse.
- It's not all bad, after all.

320
00:27:17,130 --> 00:27:20,281
Now let's eat well.
Turkey with prunes, a little wine,

321
00:27:20,570 --> 00:27:24,042
a longboat loaded with goods, and we
ready to fight Ranten again.

322
00:27:26,292 --> 00:27:27,611
What's the matter with you?

323
00:27:29,415 --> 00:27:30,813
I'm afraid she's in danger.

324
00:27:31,454 --> 00:27:33,730
Do you remember what we're talking about?
did you agree before entering?

325
00:27:34,015 --> 00:27:36,734
I thought you would keep your word.
Otherwise I'll lose my appetite.

326
00:27:37,015 --> 00:27:39,290
The day you lose your appetite
I will enlist in the French army.

327
00:27:39,535 --> 00:27:43,373
I'm disappointed. I never thought
that my best friend will leave me.

328
00:27:43,619 --> 00:27:45,497
I'm just hungry, that's why I eat soup.

329
00:27:45,740 --> 00:27:51,256
Okay, shut up. I'm worried about her.
I shouldn't have let her go alone.

330
00:27:51,818 --> 00:27:54,732
Somehow I fell in love with three people at once
women, and didn’t drink for a month.

331
00:27:55,023 --> 00:27:56,251
Those were terrible days.

332
00:27:57,583 --> 00:28:01,622
If I weren't next to you, Willie,
you would find too much trouble.

333
00:28:01,943 --> 00:28:04,299
If not for Napoleon and garlic, France
would be a great place

334
00:28:04,504 --> 00:28:08,294
- to look for trouble.
- Not about Napoleon
I know, but garlic lasts forever.

335
00:28:08,546 --> 00:28:09,866
Everything is ready. Let's go!

336
00:28:19,948 --> 00:28:21,178
But, let's go!

337
00:28:27,312 --> 00:28:31,304
Well, it has begun. Remember
what I told you about Latour.

338
00:28:31,631 --> 00:28:32,953
You must flatter him.

339
00:28:33,234 --> 00:28:35,545
Most generals
Napoleon is vain.

340
00:28:36,076 --> 00:28:37,555
I think I can satisfy
his pride.

341
00:28:38,115 --> 00:28:39,548
What are you going to
find out, difficult to verify.

342
00:28:39,835 --> 00:28:41,313
You'll have to do
this is indirect.

343
00:28:41,554 --> 00:28:44,946
Talk to someone
from wounded soldiers.

344
00:28:45,276 --> 00:28:48,715
They love to talk to women.

345
00:29:16,607 --> 00:29:19,997
- Madam Countess,
this is for you from the people.
- Thank you.

346
00:29:20,647 --> 00:29:24,609
Duprais, who is this lady?

347
00:29:25,491 --> 00:29:29,120
A lady very famous in
in these parts, Countess Remiche.

348
00:29:29,771 --> 00:29:35,164
- Countess?
- Yes. She lives at Deveronge Castle.

349
00:29:35,412 --> 00:29:37,610
Oh, she hasn't been here for years.

350
00:29:37,975 --> 00:29:40,330
- And this one?
- General Latour.

351
00:29:40,655 --> 00:29:42,690
They say he's the boss
human intelligence.

352
00:29:44,055 --> 00:29:46,286
- Human intelligence?
- Yes. And they also say

353
00:29:46,576 --> 00:29:48,964
this lady is his confidant.

354
00:29:54,178 --> 00:30:01,575
Here, drink it and forget it.
My friend is in love!

355
00:30:01,860 --> 00:30:04,615
He met a woman who said
him that she suffered a lot in life,

356
00:30:04,902 --> 00:30:08,020
alone in this world and
so that he doesn't feel sorry for her.

357
00:30:08,303 --> 00:30:11,022
And that he will never forget
what he did for her.

358
00:30:11,303 --> 00:30:15,265
- He believed her. Here, have another drink.
- Let's go!

359
00:30:16,026 --> 00:30:18,144
Let's load everything up and leave.

360
00:30:22,827 --> 00:30:26,183
Dear Countess, I’ll tell you without
exaggerations, information,

361
00:30:26,428 --> 00:30:29,025
which you gave me
reported to be very important.

362
00:30:29,271 --> 00:30:32,502
- It is a great honor for me to serve France.
- And she will highly appreciate your services.

363
00:30:32,831 --> 00:30:36,187
And also our glorious
Emperor Napoleon.

364
00:30:36,472 --> 00:30:40,387
The Emperor Inspects
naval ports in this area.

365
00:30:40,794 --> 00:30:44,548
He is so kind that he plans
stay at your castle.

366
00:30:45,634 --> 00:30:49,914
The Emperor is in my house!
I have to prepare everything.

367
00:30:50,195 --> 00:30:51,914
- When will he arrive?
- Tomorrow evening.

368
00:30:52,236 --> 00:30:54,194
The gendarmes will be here in the morning.

369
00:30:54,598 --> 00:30:57,716
- Gendarmes?
- This is necessary for safety
our emperor.

370
00:30:57,999 --> 00:30:59,193
Of course I understand.

371
00:31:00,120 --> 00:31:04,112
I never thought that personally
I will meet the emperor.

372
00:31:04,519 --> 00:31:07,321
He's not so fierce with the ladies
like on a battlefield.

373
00:31:07,563 --> 00:31:09,759
- This is a great honor for me.
- A well-deserved honor.

374
00:31:10,084 --> 00:31:13,393
I say goodbye to you. Visit to the hospital
must have tired you out.

375
00:31:13,643 --> 00:31:17,193
- See you later, dear Countess.
- Good night, general.

376
00:31:24,486 --> 00:31:28,037
- Amazing news. Napoleon...
- I heard.

377
00:31:28,608 --> 00:31:32,285
- What did you find out today?
- There have been changes in the command staff.

378
00:31:32,570 --> 00:31:35,130
Now General Wong
commander-in-chief of the fleet.

379
00:31:35,330 --> 00:31:39,166
-Where is the fleet?
- I didn’t manage to find out.

380
00:31:39,412 --> 00:31:41,367
We need to find out where the fleet is.

381
00:31:41,611 --> 00:31:45,243
I think even Latour himself
does not have complete information.

382
00:31:45,694 --> 00:31:48,255
She is known only in the highest
team circles.

383
00:31:48,575 --> 00:31:49,769
Napoleon.

384
00:31:50,416 --> 00:31:51,894
Exactly.

385
00:31:52,615 --> 00:31:54,333
Such a trip
I call it pleasant.

386
00:31:54,815 --> 00:31:58,095
And we started transporting French
spies, and even for free.

387
00:31:58,779 --> 00:32:01,657
It's better to die of hunger. We have
at least the funeral will be decent.

388
00:32:01,899 --> 00:32:04,572
And so they will catch us and
strung up like traitors.

389
00:32:05,738 --> 00:32:08,698
Well, let's load up,
or shall we have another drink?

390
00:32:08,940 --> 00:32:11,901
Okay, I understand your feelings. But
Don't ask me anything else.

391
00:32:12,183 --> 00:32:14,060
Load everything on board and wait for me.

392
00:32:14,303 --> 00:32:17,295
-Where are you going?
- Don't ask and wait for me.

393
00:36:01,374 --> 00:36:03,252
What's happened?

394
00:36:04,535 --> 00:36:09,450
Now she can't escape!
Take the oars.

395
00:36:09,815 --> 00:36:11,456
I'll push. Come on, let's go.

396
00:36:11,898 --> 00:36:14,698
- Use the oars, drunkard!
- Push, push...

397
00:36:15,300 --> 00:36:18,177
Can't you see I'm pushing? Come on!

398
00:36:18,539 --> 00:36:24,379
Come on, jump on the boat.

399
00:36:41,266 --> 00:36:43,179
What were you doing? I fell asleep
and I don't know what happened.

400
00:36:43,428 --> 00:36:45,498
She means nothing to us
told me about this trip.

401
00:36:45,748 --> 00:36:47,898
And he will only say it when he sees it
that she's back on the ship.

402
00:36:49,871 --> 00:36:51,428
Replace me.

403
00:37:05,596 --> 00:37:08,587
- You?
- Yes, I am, as you can see. Smuggler.

404
00:37:08,915 --> 00:37:11,906
Spies are transported free of charge.

405
00:37:12,234 --> 00:37:15,311
- Fool, you ruined everything!
- Yes, especially your plans.

406
00:37:15,999 --> 00:37:18,877
By the way, how is your brother doing?

407
00:37:19,639 --> 00:37:21,595
Unfortunately, I couldn't wait for him.

408
00:37:21,839 --> 00:37:23,795
Ask her more about her father and mother.

409
00:37:24,120 --> 00:37:27,751
- I'm very worried about them.
- That's for sure.

410
00:37:29,042 --> 00:37:30,522
Yes, how is your family doing?

411
00:37:31,442 --> 00:37:33,592
Probably the guillotine
didn't work that day.

412
00:37:33,842 --> 00:37:36,517
- Do you think you are very smart?
- No, you are very smart.

413
00:37:37,843 --> 00:37:39,755
What else can she remember, Willie?

414
00:37:40,044 --> 00:37:42,196
Ask what she did
with our money.

415
00:37:43,646 --> 00:37:47,765
Now I think I need them
need more. What do you say?

416
00:37:48,167 --> 00:37:50,397
Okay, I lied.
You are right.

417
00:37:50,647 --> 00:37:53,403
But I need to get back to France
and you must take me there immediately.

418
00:37:54,370 --> 00:37:57,330
- You should know this, I...
- No more made-up stories.

419
00:37:57,852 --> 00:38:00,046
It's not about you being a spy, huh?

420
00:38:00,371 --> 00:38:02,281
Don't waste your time on
stupid talk

421
00:38:02,530 --> 00:38:04,442
I'll explain everything to you
just not now.

422
00:38:04,692 --> 00:38:08,005
- Please take me back.
- Should I take you back?

423
00:38:08,815 --> 00:38:10,771
You'll be lucky if I
I won't throw you overboard.

424
00:38:11,574 --> 00:38:13,850
I don't know why I
I generally spend time talking.

425
00:38:15,136 --> 00:38:17,127
So that I don't say anything
something to convince you?

426
00:38:17,176 --> 00:38:23,413
You make it too easy
really? I already believed that lie
which you told me then.

427
00:38:24,138 --> 00:38:26,779
I can imagine how you
I laughed after everything.

428
00:38:27,020 --> 00:38:29,249
It's a lot of fun to cheat
a person like me?

429
00:38:29,580 --> 00:38:31,653
- I didn't deceive you.
- Didn’t you cheat?

430
00:38:31,982 --> 00:38:34,655
I told you something I never told you
no other woman

431
00:38:34,902 --> 00:38:37,622
when we parted on the shore yesterday
in the evening because I thought I saw you

432
00:38:37,824 --> 00:38:40,735
for the last time. And you
laughed at me.

433
00:38:41,983 --> 00:38:43,894
If they laughed at someone,
so it's over me.

434
00:38:44,186 --> 00:38:45,859
Are you still lying?

435
00:38:46,227 --> 00:38:48,184
I have no reason
continue these conversations.

436
00:38:48,388 --> 00:38:50,742
And your mouth will always be gagged.

437
00:38:50,987 --> 00:38:55,664
So that you don't laugh at
a person, his feelings and words.

438
00:38:55,948 --> 00:38:58,260
I feel sorry for that man
who will love you.

439
00:39:09,874 --> 00:39:12,469
- Lethieri? Where is he?
- In my room.

440
00:39:12,674 --> 00:39:15,472
- Tell him we brought him a spy.
- Go there.

441
00:39:27,799 --> 00:39:29,949
Make yourself comfortable.

442
00:39:30,279 --> 00:39:33,794
Look at all this. Where you are
When you leave, there won’t even be furniture.

443
00:39:34,319 --> 00:39:36,712
- People live.
- Put it back.

444
00:39:44,202 --> 00:39:45,955
Why did you bring me to
my house this girl?

445
00:39:46,243 --> 00:39:48,477
You won't be so angry
when I tell you why.

446
00:39:48,727 --> 00:39:52,276
- Express yourself more clearly.
- You made a mistake.

447
00:39:52,567 --> 00:39:54,797
Huge mistake by sending
this woman to France.

448
00:39:55,047 --> 00:39:57,084
I didn't send anyone
I just gave her advice.

449
00:39:57,368 --> 00:39:59,836
- Express yourself more clearly!
- She is a French spy.

450
00:40:00,048 --> 00:40:03,487
- You're starting to tire me.
- We have evidence.

451
00:40:03,730 --> 00:40:07,088
Proof? The law doesn't believe
according to the smuggler.

452
00:40:07,332 --> 00:40:10,687
-Have you heard about General Latour?
- I know this name.

453
00:40:10,891 --> 00:40:14,091
Then you know that he
head of French intelligence.

454
00:40:14,494 --> 00:40:16,212
Yesterday she spoke to him.

455
00:40:16,614 --> 00:40:19,254
-Did you see this?
- Yes, I saw it.

456
00:40:20,416 --> 00:40:24,966
- Where?
- At her headquarters. Isn't it?

457
00:40:25,895 --> 00:40:29,415
- He's lying.
- Let's see. Continue.

458
00:40:29,660 --> 00:40:34,016
What story did she tell you yesterday?
did you tell me? Something about your brother?

459
00:40:34,298 --> 00:40:37,018
- Yes, I remember something about my brother.
- I thought so.

460
00:40:37,339 --> 00:40:39,334
Did you cry on your shoulder too?

461
00:40:39,823 --> 00:40:44,577
She deceived us. She has
no brothers. It's all a lie.

462
00:40:45,463 --> 00:40:49,537
I don’t know how she introduced herself to you,
but there she is known as Countess Remiche.

463
00:40:50,184 --> 00:40:54,941
Do you understand what will happen if then
what you said is not true?

464
00:40:55,226 --> 00:40:57,901
I'm ready to answer for this
with my life... and his too.

465
00:40:59,188 --> 00:41:01,781
Okay, then I'll do a thorough
investigation of this case.

466
00:41:02,027 --> 00:41:06,501
There's nothing we can do now.
The girl will stay with me.

467
00:41:06,750 --> 00:41:09,311
I assure you, I am not a spy
I feel no pity.

468
00:41:09,591 --> 00:41:11,627
We'll see you again tomorrow,
good night.

469
00:41:12,431 --> 00:41:14,706
As I understand it, in such cases
reward is due.

470
00:41:14,911 --> 00:41:16,344
Not now.
Good night.

471
00:41:23,555 --> 00:41:26,910
Just a disaster! These idiots
put us in serious danger.

472
00:41:27,114 --> 00:41:30,794
You don't know everything yet. Tomorrow
The emperor arrives at the castle.

473
00:41:30,999 --> 00:41:32,876
I need to go back
to accept it.

474
00:41:33,079 --> 00:41:37,118
We can't waste a second. to you
You will need other clothes for the trip.

475
00:41:37,679 --> 00:41:38,715
Benson.

476
00:41:41,040 --> 00:41:43,761
-Are you afraid to return?
- A little.

477
00:41:44,002 --> 00:41:47,312
Fine. Drop of fear
stimulates courage.

478
00:41:53,284 --> 00:41:54,433
Two mugs.

479
00:41:56,886 --> 00:41:58,114
Did you see who's here?

480
00:42:00,567 --> 00:42:03,001
So last time I
didn't hit him hard enough.

481
00:42:04,927 --> 00:42:08,969
-Are you enjoying dinner?
- I was enjoying it until you showed up.

482
00:42:10,532 --> 00:42:12,601
Then the best I can do is
is to knock over a table on you.

483
00:42:16,930 --> 00:42:19,571
Come on! Let's see who
dare! Come out, whoever is brave!

484
00:42:22,935 --> 00:42:24,414
Another mug for the gentleman!

485
00:42:27,335 --> 00:42:29,850
- Here it is! Arrest him!
- He was the one who started it first!

486
00:42:30,056 --> 00:42:34,336
- Don't lie! Arrest him!
- I didn't do anything! It's him!

487
00:42:37,258 --> 00:42:42,129
We can't trust Lethierie. Didn't like it
to me, as he told me about the reward.

488
00:42:42,460 --> 00:42:45,497
My grandmother knew very well
these old customs foxes.

489
00:42:45,740 --> 00:42:50,976
She said, "Willy, follow your
instincts, but do not lose sight of the law."

490
00:42:51,783 --> 00:42:53,853
She was very smart.

491
00:42:54,103 --> 00:42:57,095
- What do you think they
will they do to this girl?
- They can hang her or shoot her,

492
00:42:57,343 --> 00:43:00,703
but first let them give it to us
reward, and then do what they want.

493
00:43:00,747 --> 00:43:03,625
- They can't hang a woman.
- This has been done more than once.

494
00:43:04,467 --> 00:43:06,105
What do you think
how much will we be paid?

495
00:43:06,387 --> 00:43:09,424
You can stop thinking
about remuneration? I'm worried.

496
00:43:09,667 --> 00:43:11,741
Do you think I don’t?

497
00:43:12,071 --> 00:43:15,381
I don't like the idea of hanging
women, even for serious crimes.

498
00:43:15,671 --> 00:43:19,505
Stop thinking already
about her and take care of us.

499
00:43:20,231 --> 00:43:21,711
She was probably forced to do it.

500
00:43:22,072 --> 00:43:24,588
Not everyone is capable
sell your homeland.

501
00:43:24,994 --> 00:43:29,306
Hey, do you hear, she's a spy, huh?
spies are shot. It's like that everywhere.

502
00:43:29,874 --> 00:43:34,665
You may be right, but I'm not happy about it.

503
00:43:38,678 --> 00:43:41,830
Willie...
Take a look...

504
00:43:44,399 --> 00:43:48,392
- Rantin. And look who's with him!
- Yes. That woman.

505
00:43:48,639 --> 00:43:50,598
I always said we don't
must trust Lethieri.

506
00:43:50,842 --> 00:43:53,517
She's going to England
and Rantin must take her.

507
00:43:53,804 --> 00:43:55,919
She will be hanged, but we will remain
without remuneration.

508
00:43:56,243 --> 00:43:58,233
No, that won't happen.

509
00:43:58,522 --> 00:44:02,233
I have an idea that
Ranten will not like it very much.

510
00:45:40,434 --> 00:45:45,035
Hey Blascuito, wake up!
We're boarding!

511
00:45:58,282 --> 00:46:00,352
Blascuito, raise anchor.

512
00:46:00,602 --> 00:46:02,160
Why, Ranten?

513
00:46:02,762 --> 00:46:08,873
- You're not going anywhere.
- That's what you think, buddy.

514
00:46:09,124 --> 00:46:10,957
But I think differently.

515
00:46:11,286 --> 00:46:13,402
- This time you will pay me.
- No, please!

516
00:46:13,687 --> 00:46:17,396
Just come here. I will kill
you with your own knife.

517
00:46:19,487 --> 00:46:23,768
Great. Tie him up. When we go out
spill, we'll throw it away as fish food.

518
00:46:39,575 --> 00:46:42,931
You already know why we stopped.
It smells like deep water here.

519
00:46:43,575 --> 00:46:47,568
Blascuito, come here, take the steering wheel.
I'll go get this guy.

520
00:47:02,702 --> 00:47:05,342
Well I'm going
throw you overboard.

521
00:47:06,983 --> 00:47:09,577
What's wrong with you, buddy?
Swallowed your tongue?

522
00:47:11,223 --> 00:47:13,615
Not enough smuggling for you?

523
00:47:13,906 --> 00:47:15,785
I decided to do something easier.

524
00:47:16,428 --> 00:47:18,782
Take the woman to
England to the gallows.

525
00:47:18,987 --> 00:47:22,342
You're in the wrong direction.
I'm not going to England, but to France.

526
00:47:23,826 --> 00:47:27,710
To France? Then it's even worse.
She's a French spy.

527
00:47:27,951 --> 00:47:30,784
-What are you talking about?
- About nothing that could
would be of interest.

528
00:47:31,151 --> 00:47:34,063
I follow instructions
Lethierry, isn't it?

529
00:47:34,351 --> 00:47:37,788
Yes, you have good reasons.
It's better not to listen to you.

530
00:47:38,432 --> 00:47:40,868
Well, business is business
and death is death.

531
00:47:42,634 --> 00:47:46,390
Blascuito, come down here and
help me get rid of this rat.

532
00:47:46,636 --> 00:47:50,470
Wait, you will suffer losses,
Rantain, if you do it.

533
00:47:50,756 --> 00:47:54,956
- Will I suffer losses? How?
- His head has a price.

534
00:47:55,198 --> 00:47:58,874
Lethierie wants proof
and I will provide them to him.

535
00:47:59,159 --> 00:48:02,595
- How much will he give?
- I think 1000 pounds.

536
00:48:02,879 --> 00:48:09,482
1.000? I want to get rid of him, but if
If I get paid for this, so much the better.

537
00:48:10,203 --> 00:48:14,036
You will live on
buddy, but not for long.

538
00:48:14,802 --> 00:48:17,480
You have no idea
how I love money...

539
00:48:17,967 --> 00:48:19,719
and beautiful women.

540
00:48:36,692 --> 00:48:41,686
- How much longer?
- About twenty minutes. Maybe less.

541
00:48:44,694 --> 00:48:46,731
Don't worry. We'll arrive soon.

542
00:48:47,175 --> 00:48:49,531
Faster than I got divorced
with his first wife.

543
00:48:50,215 --> 00:48:51,853
Are you sure everything will be okay?

544
00:48:52,095 --> 00:48:54,131
Let's anchor in
grotto under the castle.

545
00:48:54,415 --> 00:48:58,857
What, are you taking me for a coachman? Let me
I have to steer my own ship.

546
00:48:59,420 --> 00:49:01,728
You are not sailing with Gilliatt.

547
00:49:02,459 --> 00:49:04,813
You'll have something to worry about
but when we arrive.

548
00:49:06,659 --> 00:49:08,619
Yes, I would like to believe it.

549
00:49:09,543 --> 00:49:13,377
Cold. I'll go downstairs.
Let me know when you see land.

550
00:49:13,622 --> 00:49:16,217
Look after there
my thousand pounds.

551
00:49:16,503 --> 00:49:18,734
You'll never see them again
in human form.

552
00:49:33,511 --> 00:49:37,663
Do you expect gratitude from me?
Is this what you usually expect from me?

553
00:49:38,711 --> 00:49:40,668
No. Overall you are wrong.

554
00:49:41,351 --> 00:49:45,060
Why? There was nothing between us.

555
00:49:45,351 --> 00:49:47,823
Gratitude is the only feeling
which connects us.

556
00:49:48,716 --> 00:49:53,743
I understand how you must feel
but I have something more for you,
than gratitude.

557
00:49:53,995 --> 00:49:57,510
Compassion? I assure you,
I can do without it.

558
00:49:59,839 --> 00:50:02,353
Will you believe me if
now I'll tell you the truth?

559
00:50:02,999 --> 00:50:07,390
What do you mean? Everything you give me
what she said before was a lie?

560
00:50:08,440 --> 00:50:11,590
Don't you know that people often
have to lie for love?

561
00:50:12,522 --> 00:50:16,481
Are you talking love? It would be better
she said - high treason.

562
00:50:18,524 --> 00:50:22,802
So you will remember me forever,
as the person who betrayed you?

563
00:50:24,084 --> 00:50:25,963
Now I'm not thinking about this at all.

564
00:50:26,966 --> 00:50:29,037
After all, if
I will remember you

565
00:50:29,887 --> 00:50:32,640
then only for the sake of those
who else will you betray?

566
00:50:33,887 --> 00:50:36,162
I don't blame you for that
you judge me so harshly.

567
00:50:37,210 --> 00:50:40,488
But there are many things that make
we forget about other people

568
00:50:41,092 --> 00:50:45,164
even about those we love,
good things, bad things...

569
00:50:46,290 --> 00:50:51,005
And when one day you lie,
It's not easy to turn back.

570
00:50:52,695 --> 00:50:54,014
You better leave everything as it is.

571
00:50:54,455 --> 00:50:58,368
I won't allow this. I want
so that you trust me as before.

572
00:51:04,658 --> 00:51:06,853
Someday you'll know
that I had no choice.

573
00:51:07,818 --> 00:51:10,971
- Maybe later you will understand.
- Do I understand?

574
00:51:12,060 --> 00:51:17,773
I hope so. Because I want
so that you always remember me,

575
00:51:18,262 --> 00:51:20,060
but without hatred.

576
00:51:24,023 --> 00:51:26,776
This means that...

577
00:51:28,426 --> 00:51:31,943
at just the right moment
We don't have enough time.

578
00:51:32,228 --> 00:51:37,175
Well, this is not the first time this has happened to us. This
every time we say goodbye.

579
00:51:41,431 --> 00:51:44,548
- Will you remember me?
- Yes.

580
00:51:45,911 --> 00:51:46,945
How?

581
00:51:49,872 --> 00:51:52,102
- We have to go.
- Tell me.

582
00:51:53,112 --> 00:51:57,073
- You know very well yourself.
- Tell me anyway.

583
00:52:00,436 --> 00:52:03,552
How a woman remembers
the man she loves?

584
00:52:27,802 --> 00:52:31,274
-Are you ready to go ashore?
- What? No.

585
00:52:31,644 --> 00:52:35,117
I don't like it. Too
light. We'll stay here.

586
00:52:35,687 --> 00:52:37,756
Are you saying that
will you drop me ashore?

587
00:52:38,046 --> 00:52:41,404
Perhaps I will say so.
I need to think.

588
00:52:42,088 --> 00:52:45,287
- Do you want even more money?
- Who talked about money?

589
00:52:45,330 --> 00:52:47,447
Now in my hold
there is a thousand pounds.

590
00:52:48,210 --> 00:52:50,804
- You know Lethierie’s order...
- Lady...

591
00:52:51,052 --> 00:52:53,008
on this ship obey
only my orders.

592
00:52:53,572 --> 00:52:58,284
Blascuito, just try to take me
her ashore, and I will remember the reward,
declared for your head.

593
00:52:58,654 --> 00:53:04,924
I'll break you
all the bones. Get lost!

594
00:53:08,855 --> 00:53:12,569
Who do you take him for?
He's cheap, right?

595
00:53:12,860 --> 00:53:15,054
Why don't you forget
about your worries and not have a drink?

596
00:53:15,659 --> 00:53:17,809
This is the best.
I only drink this.

597
00:53:18,178 --> 00:53:22,139
Here. Hey, look at this
The bottle is already empty!

598
00:53:22,460 --> 00:53:27,332
I drank it all. Doesn't matter,
will we drink together or not,

599
00:53:27,663 --> 00:53:29,540
I'll go down and get one more.

600
00:53:35,023 --> 00:53:38,019
Man, the longer I look at this girl,
the more I find her more seductive.

601
00:53:38,267 --> 00:53:40,336
Now we'll have a drink with her
for your health.

602
00:53:40,626 --> 00:53:42,107
And for your kindness
stay in prison.

603
00:53:49,510 --> 00:53:53,550
Open up! Open it immediately!

604
00:53:54,552 --> 00:53:55,870
Let me out!

605
00:53:56,111 --> 00:53:57,305
Open up!

606
00:54:59,131 --> 00:55:02,441
- Tell Lethierie that I want to see him.
- You can't bother him now!

607
00:55:02,691 --> 00:55:05,653
- Get out of here!
- I want to see him immediately!

608
00:55:05,975 --> 00:55:09,570
Now we'll say goodbye
buddy. And forever.

609
00:55:14,936 --> 00:55:17,051
Help, they are killing, help!

610
00:55:18,138 --> 00:55:21,494
Help, help!
They are killing, killing!

611
00:55:28,140 --> 00:55:32,021
Stop it! Stop it!
Did you mistake my house for a dirty tavern?

612
00:55:37,064 --> 00:55:39,531
Take them to jail.

613
00:55:49,587 --> 00:55:54,662
You are so kind to save
me from a lot of troubles.

614
00:56:07,552 --> 00:56:09,510
Hello, I'm waiting for you.

615
00:56:09,794 --> 00:56:11,307
- You're taking too long.
- Untie it.

616
00:56:13,834 --> 00:56:17,272
- How long have you been here?
- Since yesterday evening.

617
00:56:17,636 --> 00:56:20,196
- Why were you detained?
- For espionage.

618
00:56:20,556 --> 00:56:23,675
Just for this? I thought something more serious.

619
00:56:23,998 --> 00:56:25,193
Your jacket.

620
00:56:27,920 --> 00:56:31,070
You've never had a nightmare
where does the cognac end?

621
00:56:31,319 --> 00:56:33,275
- No.
- You're lucky.

622
00:56:33,559 --> 00:56:35,201
For this night he
I dreamed about it three times.

623
00:56:37,804 --> 00:56:39,316
I want to find out, Willie...

624
00:56:40,323 --> 00:56:42,995
- What?
- About this woman.

625
00:56:43,922 --> 00:56:48,876
To be sure.
I'm starting to ask myself questions...

626
00:56:50,167 --> 00:56:53,842
- And I don’t find any answers.
- She deceived you, right?

627
00:56:54,087 --> 00:56:55,760
- Yes, but I already forgot about it.
- She deceived you once
she did it

628
00:56:56,008 --> 00:56:58,044
This means he will deceive you more than once.

629
00:56:59,930 --> 00:57:02,160
Then why did she save my life?

630
00:57:03,650 --> 00:57:04,605
Sign in.

631
00:57:07,892 --> 00:57:09,529
You can go, Mary.

632
00:57:09,972 --> 00:57:12,807
Doesn't madam want
make arrangements for lunch?

633
00:57:13,134 --> 00:57:14,203
Oh, of course.

634
00:57:23,055 --> 00:57:27,053
- Fouche has just arrived.
- So early?

635
00:57:27,300 --> 00:57:29,291
He has a habit
take people by surprise.

636
00:57:29,579 --> 00:57:31,615
-Are you ready?
- Yes.

637
00:57:31,939 --> 00:57:35,898
- Be very careful.
- I understood.

638
00:57:36,340 --> 00:57:39,255
- I'll receive it in the library.
- Fine.

639
00:57:51,026 --> 00:57:55,338
- She will receive you in the library.
- I'd better wait here.

640
00:58:07,551 --> 00:58:10,827
- Monsieur.
- Let me introduce myself
before you, Countess,

641
00:58:11,151 --> 00:58:14,029
like the person who is the most
Glad to see you back.

642
00:58:14,271 --> 00:58:16,265
For me your visit is great
honor, Monsieur Fouche.

643
00:58:16,554 --> 00:58:20,753
It's an honor for me. General Latour
passed on to me the details of your report.

644
00:58:20,995 --> 00:58:24,111
- This is very important information.
- I'm very happy.

645
00:58:24,354 --> 00:58:27,905
This is not flattery. I'm saving
flattery for those I don’t trust.

646
00:58:28,236 --> 00:58:31,993
I don't find you so cold
what many people think you are.

647
00:58:32,239 --> 00:58:34,115
Public opinion
never bothered me.

648
00:58:34,799 --> 00:58:37,029
In this world you need to know that
what you want and how to get it.

649
00:58:37,280 --> 00:58:39,999
Therefore France will
win all battles.

650
00:58:40,280 --> 00:58:42,796
The Emperor will have everything
whatever he wants, whenever he wants.

651
00:58:43,042 --> 00:58:45,920
- We serve a great cause.
- Without a doubt.

652
00:58:47,764 --> 00:58:50,722
Today the emperor will be
inspect naval ports.

653
00:58:50,963 --> 00:58:54,720
He will arrive in time for dinner.
My visit has no other purpose,

654
00:58:55,126 --> 00:58:58,324
in addition to ensuring personal
safety of the emperor.

655
00:58:58,727 --> 00:59:01,719
That's how it should be and I admire
Your foresight.

656
00:59:02,007 --> 00:59:06,526
With your permission, I
I have to check everything here.

657
00:59:06,770 --> 00:59:08,808
My servant will provide you with any assistance.

658
00:59:09,092 --> 00:59:13,881
Thank you, I have my own people.
See you this evening.

659
00:59:26,775 --> 00:59:29,768
Tell me who lives in the castle?

660
00:59:30,696 --> 00:59:33,166
- Well, I don’t know, monsieur.
- Don’t know?

661
00:59:33,458 --> 00:59:35,767
- How long have you been working here?
- Two weeks, monsieur.

662
00:59:36,018 --> 00:59:37,736
All the servants are new.

663
00:59:38,018 --> 00:59:41,330
The former servants were fired
before the countess arrives.

664
00:59:41,620 --> 00:59:44,259
-Who recruited you?
- Regan, butler, monsieur.

665
00:59:47,062 --> 00:59:51,216
Ah, now I seem to remember
Monsieur, Baron Bodrek lives in the castle.

666
00:59:58,466 --> 01:00:01,062
There is a slight suspicion
Baron, nothing more.

667
01:00:01,308 --> 01:00:05,300
But for the safety of the emperor, I want
eliminate any possibility of risk.

668
01:00:05,626 --> 01:00:09,143
We are entrusted with his head, and nowadays
at times it can easily fall.

669
01:00:09,428 --> 01:00:11,262
It seems to me that you want me
say what should I do?

670
01:00:11,551 --> 01:00:14,304
I will never miss an opportunity
pay a visit to a beautiful woman.

671
01:00:14,631 --> 01:00:16,906
- As you said...
- Of course.

672
01:00:17,151 --> 01:00:20,588
I'm ready to do whatever you say.
Homeland comes first.

673
01:00:20,832 --> 01:00:23,587
- You knew her as a child, right?
- Countess? Naturally.

674
01:00:23,834 --> 01:00:30,469
But I haven't seen her much...
for many years.

675
01:00:30,796 --> 01:00:34,584
Would you like to join me?
Talk to her, joke,

676
01:00:34,836 --> 01:00:38,308
and remember if mine
suspicions are true,

677
01:00:38,638 --> 01:00:40,436
she'll give herself away eventually.

678
01:00:42,800 --> 01:00:45,154
- Fine. I agree if that's what you want.
- That's what you want.

679
01:00:45,399 --> 01:00:49,361
They will never say that Baron Bodrek
refused to fulfill his duty to his homeland.

680
01:00:49,723 --> 01:00:52,192
So you say she's beautiful?
Very interesting.

681
01:00:53,763 --> 01:00:56,323
But, Your Majesty, usually
The weather is bad on the strait.

682
01:00:56,642 --> 01:00:58,280
In addition, you should
take into account the ebb and flow of the tides.

683
01:00:58,602 --> 01:01:01,280
I hope our landing
overcome enemy forces.

684
01:01:01,567 --> 01:01:03,444
Let's talk about this later.

685
01:01:05,727 --> 01:01:08,036
Your Majesty, I will leave you.

686
01:01:08,367 --> 01:01:12,327
You need to discuss more important things
with their generals than with me.

687
01:01:12,608 --> 01:01:15,249
- Before dinner.
- Before dinner, dear Countess.

688
01:01:33,456 --> 01:01:38,483
Gentlemen, I want you to
have you got your attention

689
01:01:39,858 --> 01:01:41,930
on the details of my plan.

690
01:01:43,740 --> 01:01:47,731
More than one and a half thousand people
properly equipped

691
01:01:48,658 --> 01:01:52,292
quartered in
Bologna, Livorno and Modena.

692
01:01:52,743 --> 01:01:55,416
Two thousand vehicles
ships are ready to go to sea.

693
01:01:55,823 --> 01:01:58,382
When the time comes to cross the strait,

694
01:01:58,863 --> 01:02:01,583
they will drop off the army
coprus in Ireland.

695
01:02:01,864 --> 01:02:04,983
Meanwhile, the main attacking forces
land on the English coast.

696
01:02:05,266 --> 01:02:08,576
Having seized the initiative, General Wing
will be able to hold off the English fleet

697
01:02:08,826 --> 01:02:10,145
in the strait.

698
01:02:10,906 --> 01:02:14,457
And then we attack.

699
01:02:40,274 --> 01:02:43,112
Fouché visited Baron Bodrek today.

700
01:02:43,759 --> 01:02:47,911
And, either I'm wrong, or soon
It's time for the Baron to visit us.

701
01:02:48,798 --> 01:02:49,914
Someone is coming.

702
01:03:17,847 --> 01:03:19,997
Monsieur Fouche doesn't want
confess, daughter,

703
01:03:20,287 --> 01:03:22,930
who is secretly jealous
to our old days.

704
01:03:23,171 --> 01:03:26,527
It’s bad that there is nothing in the past of the gendarmes
good things that I would like to remember.

705
01:03:26,811 --> 01:03:28,290
It's all gloomy for them.

706
01:03:28,731 --> 01:03:30,686
Don't be so harsh on them, Baron.

707
01:03:30,970 --> 01:03:32,803
Even the gendarmes were once children.

708
01:03:33,092 --> 01:03:35,051
Although this seems
hard to believe, right?

709
01:03:35,295 --> 01:03:39,049
You have no idea how I feel
I'm glad to have this visit, Monsieur Fouche.

710
01:03:39,295 --> 01:03:40,808
It's good that you brought the baron.

711
01:03:41,055 --> 01:03:45,607
Of course. I'm pleased
bring you pleasure.

712
01:03:47,458 --> 01:03:50,052
How wonderful
there were times then.

713
01:03:50,618 --> 01:03:53,373
Remember the little tricks
which I resorted to

714
01:03:53,700 --> 01:03:56,134
so that we can go to church together,
and you climbed the bell tower with me?

715
01:03:56,379 --> 01:03:59,739
We even counted the steps.
127 all the way to the top.

716
01:03:59,982 --> 01:04:04,932
That's right. Of course
I wouldn't be able to do that today.

717
01:04:05,703 --> 01:04:08,501
When the day was clear we
looked at the Channel Islands.

718
01:04:08,863 --> 01:04:13,018
He often told me stories
about pirates and smugglers.

719
01:04:13,266 --> 01:04:15,736
He loved to tell stories.

720
01:04:16,987 --> 01:04:21,264
Simply amazing
how quickly time flies.

721
01:04:21,546 --> 01:04:25,988
Two years have passed since then
how my son Heinrich died.

722
01:04:28,831 --> 01:04:30,310
Henry died?

723
01:04:31,431 --> 01:04:34,549
I didn't know this. I'm not
been here for so long.

724
01:04:35,152 --> 01:04:40,070
Yes, Henry died. He died
in a naval battle.

725
01:04:40,395 --> 01:04:45,151
- Sorry, I didn't know.
- He was a handsome guy, wasn't he?

726
01:04:45,396 --> 01:04:48,068
Remember your joint
horseback riding?

727
01:04:48,756 --> 01:04:52,990
- Yes, I remember perfectly.
- Let's not torture ourselves
memories of the past.

728
01:04:53,638 --> 01:04:56,916
Well I guess we don't dare
detain you any longer.

729
01:04:57,280 --> 01:05:00,077
I know you, young women.
There's so much you need to do

730
01:05:00,319 --> 01:05:01,798
and you always have so little
free time.

731
01:05:02,039 --> 01:05:04,762
I'm never like this
I'm so busy that I can't see you.

732
01:05:05,003 --> 01:05:07,438
- I hope we will see each other soon.
- See you.

733
01:05:07,723 --> 01:05:11,510
But no promises.
Surprises are always nicer.

734
01:05:12,082 --> 01:05:15,121
- Goodbye, my dear child.
- Goodbye.

735
01:05:21,726 --> 01:05:23,957
I'll walk you to the carriage.

736
01:05:32,090 --> 01:05:34,206
I can't hide
of your disappointment.

737
01:05:34,450 --> 01:05:37,205
There are no
reasons, Monsieur Fouche.

738
01:05:37,492 --> 01:05:39,767
Your countess is an impostor.

739
01:05:40,332 --> 01:05:43,644
My son Heinrich died long before
how she was born.

740
01:05:43,974 --> 01:05:48,333
She's very smart. But
took the wrong step.

741
01:05:48,655 --> 01:05:53,206
- So that means I was right?
- I was not born for such things.

742
01:05:53,535 --> 01:05:57,215
I wasn't taught to use
friendship as a weapon.

743
01:05:58,060 --> 01:06:00,334
-Will they kill her?
- Certainly.

744
01:06:06,220 --> 01:06:09,021
- I have a code for Lethierie.
- Great.

745
01:06:09,863 --> 01:06:11,933
I'll leave her in
at the appointed place.

746
01:06:12,982 --> 01:06:14,974
Make arrangements, Regan,

747
01:06:15,263 --> 01:06:18,176
so that the baron is sent away
several bottles of wine.

748
01:06:18,424 --> 01:06:20,894
Along with a note from me.

749
01:06:22,706 --> 01:06:28,897
- The Baron will be pleased.
- Yes, he is my very good friend.

750
01:06:29,347 --> 01:06:32,660
- This castle keeps
a lot of memories.
- I have no doubt.

751
01:06:33,030 --> 01:06:35,908
Sorry, but there are routine matters,
that require my attention.

752
01:06:36,151 --> 01:06:37,379
- Certainly.
- With your permission.

753
01:07:25,206 --> 01:07:28,916
Forgive me, dear Countess, for
I am abusing your hospitality.

754
01:07:30,208 --> 01:07:33,199
But find solace in
that you are not the first spy,

755
01:07:33,527 --> 01:07:37,843
who is locked in this dungeon.

756
01:07:52,375 --> 01:07:54,763
Your Majesty, I have for
News for you. Good and bad.

757
01:07:54,975 --> 01:07:58,013
Tell me after the meal.
I'm in a bad mood.

758
01:07:58,536 --> 01:08:01,769
But maybe good
the news will be able to dispel it.

759
01:08:02,098 --> 01:08:04,851
First of all, where is the Countess? She
won't you come have dinner with us?

760
01:08:05,138 --> 01:08:06,810
Not today, not ever again.

761
01:08:07,138 --> 01:08:10,894
- Is she unwell?
- She's an impostor, a spy.

762
01:08:11,139 --> 01:08:13,096
At least there was
a few minutes ago.

763
01:08:13,340 --> 01:08:15,253
Our hospitable hostess
became my prisoner.

764
01:08:15,862 --> 01:08:19,538
-Are you right?
-Have I ever made a mistake?

765
01:08:20,303 --> 01:08:22,021
No. My question was unnecessary.

766
01:08:23,383 --> 01:08:25,260
Is the situation very dangerous?

767
01:08:25,863 --> 01:08:29,019
She had time to send
information to England?

768
01:08:29,348 --> 01:08:33,625
- No, I think not.
- Contribute to the fact that
so that she confesses everything.

769
01:08:33,987 --> 01:08:37,582
I don't want to know what
methods you will use.

770
01:08:37,907 --> 01:08:43,110
And when you're done... You need to
destroy this woman.

771
01:08:44,231 --> 01:08:45,219
With your permission.

772
01:08:49,392 --> 01:08:50,711
Butler!

773
01:10:32,304 --> 01:10:33,782
It just arrived.

774
01:10:37,506 --> 01:10:40,466
- News from France?
- Yes.

775
01:10:40,828 --> 01:10:43,262
The worst we could
would get. She's in captivity.

776
01:10:44,187 --> 01:10:46,179
And the information that
we waited with her.

777
01:10:46,428 --> 01:10:49,388
We must help her.
Send some troops.

778
01:10:49,630 --> 01:10:54,022
Yes, two or three shelves with polished
make the buttons on your uniforms shine...

779
01:10:54,311 --> 01:10:56,063
This will take more than a month.

780
01:10:56,351 --> 01:11:00,313
No. We need to act without
delays. It's better to take them by surprise.

781
01:11:00,634 --> 01:11:03,230
- But how?
- I dare to suggest something.

782
01:11:03,556 --> 01:11:07,343
There is one solution: Gilliatt.

783
01:11:07,634 --> 01:11:11,914
- Gilliatt! Yes, you have a great idea!
- This is not quite gentlemanly...

784
01:11:12,156 --> 01:11:13,638
That's how they get caught
off guard, Mr. Benson.

785
01:11:13,919 --> 01:11:16,638
This time you coped with your
responsibilities. I think you're right.

786
01:11:16,919 --> 01:11:19,877
Wait here. Perhaps
you'll have to send a message.

787
01:11:20,919 --> 01:11:22,990
- I've been patient for eight hours already.
his obnoxious voice!
- Shut up!

788
01:11:23,360 --> 01:11:25,637
Shut up everyone!

789
01:11:26,502 --> 01:11:30,177
If you really like to fight,
fight for a noble cause.

790
01:11:30,422 --> 01:11:33,257
I have enough evidence
against you and your accomplice,

791
01:11:33,504 --> 01:11:35,699
to send you
to the gallows in England.

792
01:11:36,024 --> 01:11:38,494
But I'm ready to offer
There is a way for you to avoid this.

793
01:11:38,786 --> 01:11:41,460
I don't believe you, Lethierry.

794
01:11:41,867 --> 01:11:44,143
The point is what I'm going to suggest
Very interesting conditions for you.

795
01:11:45,387 --> 01:11:47,503
You delivered one woman
to the French coast.

796
01:11:47,987 --> 01:11:49,705
- Yes, and you arrested me for it.
- We will not discuss this now.

797
01:11:49,990 --> 01:11:54,701
Bring her back here to me
and we will forget about your past.

798
01:11:56,191 --> 01:11:59,023
And this is the reason for which you
do you want me to risk my life?

799
01:11:59,310 --> 01:12:01,029
- French?
- No. You are wrong.

800
01:12:01,311 --> 01:12:05,866
She didn't betray us. She really
spy, but works for us.

801
01:12:06,395 --> 01:12:09,193
- You're lying.
- I don't have time to lie.

802
01:12:09,475 --> 01:12:11,386
We sent her to France
with a very important task.

803
01:12:11,636 --> 01:12:14,628
She must replace
a real countess,

804
01:12:14,876 --> 01:12:16,869
which is now concluded
at the Tower of London.

805
01:12:17,278 --> 01:12:20,315
These are the true facts.
Everything I say is true.

806
01:12:24,440 --> 01:12:27,591
A few hours ago
Deruchette was arrested.

807
01:12:27,880 --> 01:12:29,520
At Deveronge Castle.

808
01:12:29,762 --> 01:12:30,831
She has information
vital for us.

809
01:12:31,122 --> 01:12:36,561
Her life is in danger. Without exaggeration,
You are our last hope.

810
01:12:36,963 --> 01:12:39,397
I have already said my conditions,
What will you answer now, sir?

811
01:12:39,923 --> 01:12:42,156
- I'm ready.
- Jailer!

812
01:12:51,366 --> 01:12:52,960
Who will you take with you?

813
01:12:54,091 --> 01:12:57,367
My friend Willie and more
some good sailor.

814
01:12:57,891 --> 01:13:01,645
There is only one person on the island,
who knows the French coast
as good as you.

815
01:13:02,331 --> 01:13:05,005
I suggest the same
conditions, do you agree or not?

816
01:13:05,332 --> 01:13:08,485
- Do you think I will go with this thief?
- Answer yes or no.

817
01:13:09,215 --> 01:13:12,411
- OK. You leave me no choice.
- Jailer!

818
01:13:15,416 --> 01:13:19,889
- When can you sail?
- Immediately. What should I do?

819
01:13:20,138 --> 01:13:22,413
There's one of ours in the castle
people - the butler Regan.

820
01:13:22,738 --> 01:13:25,014
Do you know the place where
can he contact you?

821
01:13:25,339 --> 01:13:29,651
- Why not Dupreis?
- Yes, at Dupreis's. This is the best place.

822
01:13:29,899 --> 01:13:32,097
Fine. Send Regan the encryption.

823
01:13:32,382 --> 01:13:36,138
Write to him what we are sending
help, and Duprais will be waiting for him.

824
01:13:36,623 --> 01:13:38,818
I will give you the key to the code.
Follow me.

825
01:13:38,943 --> 01:13:39,270
Perhaps everything will work out.

826
01:14:44,003 --> 01:14:47,713
- Well, what are we talking about?
- I don't know the key to the encryption.

827
01:15:11,531 --> 01:15:15,084
Sorry to interrupt your
rest, but I need your help.

828
01:15:16,776 --> 01:15:19,164
You won't get it from me
not a single word, Monsieur Fouche.

829
01:15:19,535 --> 01:15:21,923
I just received a message
from your compatriot,

830
01:15:22,214 --> 01:15:25,447
it came to me because
Your butler has found another job.

831
01:15:26,376 --> 01:15:31,772
It's encrypted and we'd save time
if you could decipher it for us.

832
01:15:33,739 --> 01:15:35,537
I have a proposal for you.

833
01:15:35,900 --> 01:15:40,339
Decipher the message
and save your head.

834
01:15:40,862 --> 01:15:44,059
- Do you think I will believe you?
- I give you my word.

835
01:15:51,987 --> 01:15:56,378
"Help will come tomorrow...

836
01:15:57,467 --> 01:16:02,621
Unfamiliar to you
agent...at dawn."

837
01:16:02,907 --> 01:16:05,902
- Where?
- We agreed on the cemetery.

838
01:16:06,151 --> 01:16:09,144
Great, at dawn I'll go
greet your visitor.

839
01:16:09,711 --> 01:16:11,861
Meanwhile, you can freely
move around the castle,

840
01:16:12,151 --> 01:16:13,947
or you can retire to your room.

841
01:16:19,955 --> 01:16:23,914
- How easily these Englishmen give up.
- It's too easy.

842
01:16:24,275 --> 01:16:26,152
Of course she lied.

843
01:16:27,036 --> 01:16:30,587
Order the guards to give
she has the opportunity to escape.

844
01:16:31,358 --> 01:16:34,748
And after that, don’t lose sight of her.

845
01:16:46,122 --> 01:16:48,921
You can act.
The French are not visible.

846
01:16:50,483 --> 01:16:52,792
First you need to see Ragan so that he
told us what his plan of action was.

847
01:16:53,163 --> 01:16:57,878
Oh, you suddenly became
patriot. This is commendable.

848
01:16:58,488 --> 01:17:01,047
I've never seen a man so passionate
willing to give his life for his homeland.

849
01:17:01,407 --> 01:17:04,637
- Or not for your homeland?
- What do you mean by this?

850
01:17:04,926 --> 01:17:08,284
I? Nothing. She's a beautiful girl.

851
01:17:08,651 --> 01:17:11,848
I took you with me
for only one reason.

852
01:17:12,491 --> 01:17:15,688
Because you are a good sailor. If I
If I need your opinion, I'll ask you.

853
01:17:16,091 --> 01:17:18,811
Went.
You will stay here.

854
01:17:19,932 --> 01:17:23,291
Why did you decide that I should
stay? We were sent together.

855
01:17:23,575 --> 01:17:26,691
Yes, but I'm in command here
I. And I'll go alone.

856
01:17:26,974 --> 01:17:30,048
What do you think will happen?
what if all three of us land?

857
01:17:30,376 --> 01:17:35,008
Willie will see me off and come back. you
Both of you will remain here on guard.

858
01:17:35,258 --> 01:17:36,896
If everything goes well
I'll warn you from the shore.

859
01:17:37,178 --> 01:17:40,138
And if you fail, what then?

860
01:17:40,460 --> 01:17:42,609
Then command
you will, my friend.

861
01:18:47,518 --> 01:18:49,511
It's you? I wasn't expecting you at this hour.

862
01:18:49,760 --> 01:18:50,832
Has anyone asked
me this night?

863
01:18:51,123 --> 01:18:53,478
Who could ask?
I'm not waiting for anyone.

864
01:18:53,723 --> 01:18:55,997
Naturally, I didn’t come for cognac.
So no one asked me?

865
01:18:56,242 --> 01:18:59,520
You know me, I
I won't lie. Have a drink.

866
01:19:00,964 --> 01:19:04,675
- What time is it?
- It's past eleven.

867
01:19:05,567 --> 01:19:09,402
Such an important matter.
Isn't there a woman involved here?

868
01:19:31,296 --> 01:19:33,729
What are you doing here? Gilliatt
told you to keep watch.

869
01:19:33,975 --> 01:19:37,853
- I do not obey Gilliatt's orders.
- I never trusted you.

870
01:19:38,134 --> 01:19:41,256
The funny thing is that I
I don't trust you either.

871
01:19:42,059 --> 01:19:44,698
Get back to the boat, you'll have to
still work with the oars.

872
01:19:44,979 --> 01:19:46,128
I won't take you.

873
01:19:46,419 --> 01:19:48,250
Do you think I went to this
traveling for fun?

874
01:19:48,579 --> 01:19:51,253
Did you go look for the girl?
Do you think I'm crazy?

875
01:19:51,700 --> 01:19:53,815
Just like Gilliatt,
stuck your foot in a trap?

876
01:19:54,062 --> 01:19:56,179
The French are not bad
will pay for the information.

877
01:19:56,463 --> 01:19:58,214
Then first you
you'll have to get rid of me.

878
01:20:20,030 --> 01:20:23,024
Why don't you tell me the name of this
ladies? Perhaps I can help.

879
01:20:23,672 --> 01:20:24,820
This is not a woman.

880
01:20:25,071 --> 01:20:28,506
If neither a woman nor cognac, then
why did you come this time?

881
01:20:28,830 --> 01:20:30,184
Are you having any troubles?

882
01:20:36,115 --> 01:20:39,027
I'm waiting for a friend named
Regan, do you know him?

883
01:20:39,315 --> 01:20:41,068
- Castle butler?
- Yes.

884
01:20:42,196 --> 01:20:46,111
Captain, you better have a drink
yet. Regan won't come.

885
01:20:46,879 --> 01:20:50,996
He's dead. Today
he was killed by the gendarmes.

886
01:21:13,608 --> 01:21:16,485
Dupreis, if they find me here,
you'll get in trouble.

887
01:21:16,727 --> 01:21:18,206
- But I don’t understand why?
- And it’s not necessary.

888
01:21:18,486 --> 01:21:20,044
Forget you saw me.

889
01:21:24,651 --> 01:21:26,209
Stay still, buddy.

890
01:21:29,210 --> 01:21:31,520
Turn around and raise your hands.

891
01:21:34,532 --> 01:21:37,287
Like this. Sit there.

892
01:21:47,176 --> 01:21:49,931
Duprais, bring it
rope and tie him up.

893
01:22:04,264 --> 01:22:07,255
Don't shake, you old fool,
knit tighter.

894
01:22:07,783 --> 01:22:10,933
You thought I'd let you
command yourself, Gilliatt?

895
01:22:11,302 --> 01:22:13,818
So you're dumber than I thought.

896
01:22:18,387 --> 01:22:20,696
Well, the French are good
They will pay for any spy.

897
01:22:20,947 --> 01:22:26,786
Alive or dead. And so that you can't
Blame me, I'll hand you over for dead.

898
01:22:27,070 --> 01:22:30,460
I told you, if we ever
We'll meet again, you'll pay me.

899
01:22:30,750 --> 01:22:32,468
And now you will pay me.

900
01:22:38,712 --> 01:22:42,627
Willie, Regan is dead. She's in the castle.

901
01:22:42,914 --> 01:22:44,553
If one day I managed to go there
get through, I'll get in there again.

902
01:22:53,639 --> 01:22:55,710
Get back to the ship
and get ready to set sail.

903
01:22:55,960 --> 01:22:57,517
- Don't let anyone stop you!
- Fine.

904
01:23:23,806 --> 01:23:26,800
So it means you misunderstood
message, Countess, is it?

905
01:23:27,527 --> 01:23:29,962
Tell me who is it?
What happened here?

906
01:23:30,691 --> 01:23:34,479
- I don't know.
- I've already lost too much
a lot of time.

907
01:23:34,731 --> 01:23:36,882
And I'm not ready to lose anymore
not a single minute. Speak.

908
01:23:37,172 --> 01:23:38,047
Speak!

909
01:23:38,291 --> 01:23:39,724
Everything has already been said.

910
01:23:41,971 --> 01:23:46,731
Drop your weapons!
Order them.

911
01:23:48,015 --> 01:23:54,170
- Do what he said.
- Move to the corner. Back.

912
01:23:56,019 --> 01:23:59,011
- Deruchette, come to me.
- You won't get far.

913
01:23:59,259 --> 01:24:01,647
Let's see. Stand still.

914
01:24:08,902 --> 01:24:13,817
Follow them! Turn on the light
idiots! Follow them!

915
01:24:33,027 --> 01:24:35,591
- They escaped!
- Catch up with them!

916
01:24:38,512 --> 01:24:43,186
There! Don't shoot them!

917
01:24:43,430 --> 01:24:45,023
I need them alive!

918
01:25:29,847 --> 01:25:30,916
Go to the ship.

919
01:25:31,247 --> 01:25:34,318
- No, I won't leave you.
- Do as I say. To the ship!
